1、这种情况应采用构建的涂覆施工方式，而不能采用原始涂料的施工手法。因为对于旧的彩钢瓦来说，它最初的涂层就是油漆过的，所以不能在继续使用同样手法，否则翻新完毕之后，可能会出现涂层脱落等现象，从而影响翻新的效果。

2、正常来说翻新旧彩钢瓦都是用水性漆，因为这种漆的环保度会比较高，不仅能保证翻新的效果，还不会发出刺鼻气味。但是价格上相对油漆会更高一些，所以对于经济有限的家庭来说，可根据需求来做选择。

彩钢瓦注意事项

1、在安装彩钢瓦的时候，不能在瓦上行走。若因施工原因需在上面行走，则必须做好安全的相关措施，并且一定要踩在它的中间部位。因为这个部位的承重力会比较好，能够承受住外面人体重量。而边缘则不能去踩踏，不仅承重不好，还容易踩滑，容易引发危险事故。

2、安装彩钢瓦之前，需注意观察施工当天的天气情况，如果天气恶劣需停止安装，因为在这种天气下安装的话，不仅非常不方便，还有可能会造成安全事故。同时，对于安装彩钢瓦的施工人员也要要求严格，一定要是专业人员，并且是持有技术相关资格证书的。

3、如果要采用骨架结构的话，一定要保证彩钢瓦的牢固性，并做好相关保护措施，防止安装是物体意外坠落将人给弄伤。